my kitten

作词 thyme(小文字) 作编曲 清水哲平

いつも简単(かんたん)に口(くち)にしては すぐに反感(はんかん)をかって

灾(わざわ)いの元(もと)なんてそこら中(なか)にある

散歩(さんぽ)に出挂(でか)けたら ほら 本能(ほんのう)のまま

今夜(こんや)も窓(まど)开(あ)けて眠(ねむ)りにつこうか

「いつだってここで待(ま)ってるよ」って

无駄(むだ)な安心(あんしん)材料(ざいりょう)だね

待(ま)ちくたびれるのがオチよ

今更(いまさら)どこかへ逃(に)げるつもり?

隠(かく)れるとこはいくらでもあるけど

见(み)て见(み)ぬフリなんてできないから

きっと私(わたし) また甘(あま)い声(ごえ)で呼(よ)ぶの

安(やす)っぽい爱(あい)の言叶(ことば)なら 持(も)ち帰(かえ)ってこないで

ひとりぼっちにされるよりはマシなんて…ダサい!

毛布(もうふ)に包(つつ)まってる 可爱(かわい)い背中(せなか)抱(だ)いて

「おかえり」ってささやいたら 私(わたし)と気付(きづ)いて

谁(だれ)だって「ここで待(ま)っていて」って 言(い)わせたいなら ひとつだけ

お気(き)に入(い)りのミルクでなきゃ!

今更(いまさら)どこかへ逃(に)げるつもり?

隠(かく)れるとこはいくらでもあるけど

见(み)て见(み)ぬフリなんてできないから

きっと私(わたし) また甘(あま)い声(ごえ)で呼(よ)ぶの

抱(だ)いててくれなきゃ眠(ねむ)れない I'm kitten

今更(いまさら)どこかへ逃(に)げるつもり?

隠(かく)れるとこはいくらでもあるけど

见(み)て见(み)ぬフリなんてできないから

きっと私(わたし) また甘(あま)い声(ごえ)で呼(よ)ぶの

抱(だ)いててあげなきゃ眠(ねむ)れない

今更(いまさら)どこかへ逃(に)げるつもり?

隠(かく)れるとこはいくらでもあるけど

见(み)て见(み)ぬフリなんてできないから

きっと私(わたし) また甘(あま)い声(ごえ)で呼(よ)ぶの

抱(だ)いててくれなきゃ眠(ねむ)れない I'm kitten