EVERGREEN

映画「カフーを待ちわびて」主题歌

TBSテレビ系「メガデジ」2月度エンディングテーマ

TBSテレビ系「アッコにおまかせ!」2月度エンディングテーマ

か细(ほそ)く白(しろ)い指(ゆび)が

その种(たね)を植(う)えた

百年(ひゃくねん)后(ご)の谁(だれ)かが

幸(しあわ)せであるように

时(とき)を越(こ)えて 爱(あい)し合(あ)う

比翼(ひよく)の鸟(とり) 空(そら)へむかって

そう、羽(は)ばたいていく筈(はず)なのに

わたしたちは 飞(と)べずに

运命(うんめい)に弄(もてあそ)ばれている

もう 楽(らく)にさせて

爱(あい)を 叫(さけ)び続(つづ)けるから ずっと

爱(あい)を 隠(かく)さずにいるから きっと

永久(とわ)に 消(き)えないで

そして 神様(かみさま)が

决(き)めた“ふたり”だってこと知(し)るよ

何度(なんど) 别(わか)れを告(つ)げただろう ずっと

忘(わす)れられずにいるのだろう きっと

二度(にど)と 离(はな)さない

大切(たいせつ)な人(ひと)よ、これほどに爱(あい)したことはないから

やさしくて 激(はげ)しくて

胸(むね)は 疼(うず)くのに

こんな思(おも)いをしてまで

恋(こい)をするのだろう

时(とき)を越(こ)えて 惹(ひ)かれあう

连理(れんり)の枝(えだ) 空(そら)へ伸(の)びていく

そう、わたしたちも 同(おな)じで

土(つち)に戻(もど)り 星(ほし)となる

何度(なんど)だって 巡(めぐ)り会(あ)えると

ねえ 约束(やくそく)して

爱(あい)を 歌(うた)い続(つづ)けるから ずっと

爱(あい)を 守(まも)り続(つづ)けるから きっと

永久(とわ)に 消(き)えないで

大切(たいせつ)な人(ひと)よ

幸(しあわ)せになるために 生(う)まれてきたの

魂(たましい)が覚(おぼ)えてるよ

花(はな)は散(ち)り往(ゆ)くけど

Love ever last

This is evergreen

百年(ひゃくねん)后(ご)のあなたへ

种(たね)を植(う)え 花(はな)が咲(さ)き

また 巡(めぐ)り会(あ)えるように

爱(あい)を 叫(さけ)び続(つづ)けるから ずっと

爱(あい)を 繋(つな)ぎ続(つづ)けるから きっと

永久(とわ)は ここにある

そして 神様(かみさま)が

决(き)めた“ふたり”だってこと 知(し)るよ

何度(なんど)命(いのち)が果(は)てようと ずっと

忘(わす)れられずにいるのだろう きっと

二度(にど)と 离(はな)さない

大切(たいせつ)な人(ひと)よ

幸(しあわ)せを 教(おし)えてくれた人(ひと)よ