futari

ひらひらと舞い散った

色鲜やかな想い

あの顷の日々は

帰らない 戻らない

新しい季节は

仆を通り过ぎていく

目を闭じれば今も

変わらない 君がいるのに…

逢いたい逢えない

想いだけ残して

零れ落ちる涙は

行く场所もあてもなく

どこへ向かうかなんて

今はわかりやしない

伤付け合う为じゃなく

二人ですごした日々は

やがて花を咲かすだろう

仆を导いてくれる

ゆらゆらと彷徨って

抑えきれない想い

あの顷の笑颜は

いつまでも 焼き付いて

思い出は褪せない

时间だけがすぎていく

现実はそうだね

変わってく 君がいるのに…

逢いたい逢えない

想いだけ残して

伤ついたその羽根を

癒せるのは仆じゃない

优しく见つめる先に

何が映っている？

伪りなんて无かった

二人ですごした日々は

どんな花を咲かせるの？

君を导いただろうか？

ひらひらと舞い散った

色鲜やかな想い

あの顷の日々は

帰らない 戻らない

零れ落ちる涙は

行く场所もあてもなく

どこへ向かうかなんて

今はわかりやしない

伤付け合う为じゃなく

二人ですごした日々は

やがて花を咲かすだろう

仆を导いて

想い出は记忆になり

変われる时が来るだろう

大切に育てるんだ

残された花を

どんなに辛くたって

二人ですごした日々が

仆を支えてくれる

明日が辉くように