君がいない

君（きみ）がいない

あの顷（ころ）の二人（ふたり）も 今（いま）はいない

本当（ほんとう）は 少（すこ）しだけ悔（く）やんでるわ

何故（なぜ)なの？ 君（きみ）に出会（であ）い fall in love

无口（むぐち）でも そんなとこ好（す）きだったのに

君（き）が嘘（うそ）をつくなんてね

ときめきが やすらぎに変（か）われば

刺激（しげき）という スパイス（spice）だって必要（ひつよう）かもね

君（きみ）がいない

やさしかった君（きみ） 今（いま）はいない

よく行（い）った 海岸（かいがん）沿（ぞ）いの店（みせ）を

通（とお）るたび 少（すこ）し胸（むね）が痛（いた）い

逃（に）げてゆく幸（しあわ）せに気（き）づいた时（とき）

人（ひと）は“もう戻（もど）れない”と思（おも）うの

やりきれない周末（しゅうまつ）のメニュー（menu）は

思（おも）い出（で）を整理(かたづけ)たり 映画（えいが）を见（み）たり

君（きみ）がいない

あの顷（ころ）の二人（ふたり）も 今（いま）はいない

何（なに）もかも 时间(とき)のすれ违（ちが）いと

感（かん）じた その时（とき） 切（せつ）なく good-bye

君（きみ）がいない

あの顷（ころ）の二人（ふたり）も 今（いま）はいない

何（なに）もかも 时间(とき)のすれ违（ちが）いと

感（かん）じた その时（とき） 切（せつ）なく good-bye