Youthful Diary

上木彩矢 - 《Ashita no Tame ni - Forever More》

―3年目の春―

日曜日の午后

降り出す気配もなく晴れわたる空

长くなった髪も 包みこむその手も

远い日の面影はどこにもない

あなたの后ろ姿

しがみついて风を切り 走り抜けた

今もまだ覚えてる Do you remember?

駆けぬけてた 高鸣ってた

辉いてた あの日の记忆

初めてだった繋いだ手も

不器用で 少し强引だったね

たぐり寄せて眠る

いつの日にか youthful diary

それぞれの花と 别々の道を

こんなにも远くまで歩いてきた

振り向くこともなく ただひたすら前を

追い求めては戸惑う足元

あなたの优しさだけが

时々ちらついては消える

今もまだ覚えてる Do you remember?

切なかった 爱しかった

手を离した あの日の记忆

伤つけては目を伏せて

言叶も交わさず 投げ出した

たぐり寄せて眠る

いつの日にか youthful diary

駆けぬけてた 高鸣ってた

辉いてた あの日の记忆

初めてだった繋いだ手も

不器用で 少し强引だったね

たぐり寄せて眠る

いつの日にか youthful diary

ずっと

切なかった 爱しかった

手を离した あの日の记忆

伤つけては目を伏せて

言叶も交わさず 投げ出した

たぐり寄せて眠る

いつの日にか youthful diary

おわり