GIRL NEXT DOOR - 《GIRL NEXT DOOR》
作词∶千纱/Kenn Kato
作曲∶铃木大辅
NTV系ドラマ「HEROES シーズン2」OP
この冬一番の
木枯らしに吹かれて
コートの襟を立ててみる
赤や绿色に彩られた通り
笑颜できらめいて
恋人たちと肩がぶつかる
私も、あなただけ见てたのね
Winter Mirage
浮かんでは消えゆく
真冬の残像
あの指先が、あの横颜が、あの腕が
よみがえる记忆は溜め息に烟り
泣き出しそうな街の夜空に
ふわり舞い上がる
ふと呼び止められた
人波の、どこかで
慌てて振り向いたの
背中に隠したね…リボンの纸包み
キミはあなたじゃない
去年のことを懐かしそうに
话される度、涙こらえた
巻き戻る时间は
その微笑みも、この感情も、なにもかも
触れたがる心に、いい闻かせている
手を延ばしてもすり抜けてゆく
これは幻影(まぼろし)、と
ゆらり揺れる想い
気づかれませんように…どうか
「元気で」と手を振る
歩き出すその背中は、少し大人びて
行く宛を失くして动けない肩に
冻る溜め息、白い天使が
ひらり舞い降りる