今夜はHearty Party

作词∶竹内まりや

作曲∶竹内まりや

地下鉄乗り継いで たどり着くオフィス

お茶を配るだけの サエない毎日

梦に描いた暮しとは

ほど远い场所にいるけど

私なりに幸せ感じてる

プラチナ色に辉く 街の灯り

昔の仲间が待つ店へと急ぐ

积もった话闻かせたい

别れた恋人のことも

今夜ぐらい阳気に騒ごうよ

(Da-da-da dance now!)

みんながそろったら

We're gonna have a hearty party tonight

忘れかけた 笑颜とり戻すのよ

ささやかなひととき

踊り始めたら 时间も悩みも消えてく

また明日から 元気になれそう

Let's have a party hearty party

フラれることは 覚悟していたけれど

いざお别れと言われたら 泣けてきた

私の良さがわからない

なんて不幸なヤツだろう

ひとりきりの夜は长くて

(Te-te-te telephone!)

みんなが集まれば

We're gonna have a hearty party tonight

グチだらけの 私をなぐさめてよ

爱すべき友达

谁か歌い出せば 涙もどこかへ飞んでく

あっというまに 立ち直れちゃうの

Sohave a partyhearty party

(Si-si-si Si-si-si sing s song!)

みんなに会えるから

We're gonna have a hearty party tonight

ワイングラス触れ合う音の中で 心に誓ったの

今度こそ本当の すてきな恋つかまえよう

キムタクさえも かすむような男

Let's fall in love

いつか出逢える あなたを梦见て…

Let's have a partyhearty party

〖 LRC By 赖润诚卐地狱门歌词组 〗

【 おわり 】