Pearl in the shell

作词∶Akio Inoue

作曲∶Daisuke Asakura

闭じ込めた光の 伝わるまで

重ねたい ずっと绮丽でいる

季节を追うように君を见てた

You're my special 波间に濡れる

白く艶やかな その 想いは何を写し出す?

薄く开く扉に 音もなく 滑り込んで

场面(シーン)を変える

一つ选ぶ宝石 赘沢な物语が

叶わず揺れて

秘密も嘘も 透けるヴェールで

甘くないまま 欲しいものがある

闭じ込めた光の 伝わるまで

重ねたい ずっと绮丽でいる

季节を追うように君を见てた

You're my special 波间に濡れる

白く艶やかな その 想いは何を写し出す?

细い锁が络み 途中からほどく事を

谛めるように

伤む事も知らずに それなのに君に一番

近付きたかった

迷っていない 怖いだけ

全て しそうな夜があるから

You ring a bell 聴かせて 瞬间(いま)

闭じかけた唇 求めるまで

「离さない…」続ける言叶に

信じてない筈の"绝対"を告げる

You're my precious 深く 静かな

抱き缔めた始まりが

秘かに明日を歌ってる

闭じ込めた光が 伝わるなら

You ring a bell 聴かせて 瞬间(いま)

闭じかけた唇 求めるまで

「离さない…」続ける言叶に

信じてない筈の"绝対"を告げる

You're my precious 深く 静かな

抱き缔めた始まりが 秘かに明日を歌ってる

〖 LRC By 赖润诚卐地狱门歌词组 〗

【 おわり 】