On It's Way

Rie Fu - 《Tobira Album》

Rie fu - On It's Way

きっと今まだあるよ 远のいてたって

向かい风ふりきって あの坂道のぼって

Staring at everything in this room

Staring at everything in this world

まだ终わらない これからの胜负

自分なりのペースで あせらなくてもいい

その狭いトンネルを抜けて

さぁ吸い込んでみて

少し懐かしい夏の风の香り

焦りと记忆に包まれても

so here it is

身胜手に动いても

冷静になってみても

同じように知らぬ间に

谁かを伤つけたりしている

so it's just me

あの顷の梦 叶えたように

かたちになるの

今もっともっと远くに行けるはず

少しずつそれでも前に

Everything is on it's way

Everything is in between

I'm not running away like in my dreams

I've been seeing since I was fourteen

その狭いトンネルを抜けて

さぁ吸い込んでみて

少し懐かしい秋の风のように

焦りと记忆に包まれても

あの顷の梦 叶えたように

かたちになるの

今もっともっと近くに感じるように

少しずつそれでも前に、

そのために辉き続ける

あの顷の梦 叶えたように

かたちになるの 今もっと

焦りと记忆は消えないけど

少しずつそれでも前に

Everything is on it's way

everything is in between

Everything is on it's way

おわり