舞(ま)い散(ち)る花(はな)が雪(ゆき)へと変(か)わり〖纷飞飘落的花瓣 化作雪花片片〗
终(お)わりのない梦(ゆめ)に迷(まよ)う〖我已经迷失于 永无止境的噩梦〗
永远(えいえん)と言(ゆ)う孤独(こどく)の中(なか)で〖名为永远的孤独 牢牢纠缠着我〗
漕(こ)いでいたぺダルは重(おも)くて〖脚下自行车的踏板 是多么沉重〗
坂道(さかみち)を登(のぼ)れば あの日(ひ)の歌(うた)が〖如果走上这条坡道 曾经的歌声〗
闻(き)こえる 优(やさ)しい阳射(ひさ)し〖便会在温柔的阳光中 在耳边回响〗
笑颜(えがお)に また出逢(であ)える〖相信能再次见到 你温柔的笑容〗
ささやかな温(ぬく)もり 确(たし)かな想(おも)いを〖萦系着微微的温暖 真切的思念〗
つないだ 季节(きせつ)が目(め)を覚(さ)ます〖那场樱花的季节 必将再度苏醒〗