LEVEL5

fripSide - 《LEVEL5-judgelight-》

TVアニメ「とある科学の超电磁砲(レールガン)」オープニングテーマ

响きあう 愿いが今、覚醒めてく

譲れない未来のために

巡り逢う 运命を越えたその先に

この想い辉くから

ここじゃない未来に想い讬してみては

强さの本当の意味を探し続けてた

ありのままの痛みを受け入れるその意味を

明日へ走り続ける君に知った

巡りゆく 景色が今、流れてく

手缲り寄せた世界の先

降り注ぐ シグナルを躰で感じて

解き放つ今全てを

Just truth in my heart

いつだって迷わないよ

消せない想いがあるから

解き明かす 真実から 瞳を逸らさずに

I'll reach the next stage to realize all

远く感じてた 君が走る背中を

いつからだろう こんなにも近くに感じる

不安隠し切れずに 迫る空を见上げた

伤ついた记忆いつか乗り越えるよ

憧れは 能力を今 呼び起こす

守りたいものがあるから

巡りゆく 景色胸に 駆け上がるだけ

痛みは风に消えてく

Believe in Judgelight

运命さえ 撃ち抜いて

夜明けをこの手で造ろう

変えていく勇気と変わらない心で

I Believe myself and precious emotion

打ち砕く この想いで

始まりの 光の中、誓い合う

果てなき闇を裁くこと

恐れてた 孤独の涡 溺れることに

だけどもう振り向かない

巡りゆく 景色が今、流れてく

手缲り寄せた世界の先

降り注ぐ シグナルを躰で感じて

解き放つ今全てを

Just truth in my heart

いつだって迷わないよ

消せない想いがあるから

解き明かす 真実から 瞳を逸らさずに

I'll reach the next stage to realize all

确かな绊信じて

-おわり-

Lyric by тёяяу