INTENTION

作词 园田凌士 作编曲 藤田淳平

PS2ゲーム「ギャラクシーエンジェルⅡ 永劫回帰の刻」 挿入歌

大切(たいせつ)なものを失(うしな)くしたとき

膝(ひざ)を抱(かか)えて泣(な)いても

そこからは たった1ミリさえ

运命(うんめい)の歯车(はぐるま)は动(うご)かない

そうさ、恐(おそ)れずに 信(しん)じて

壊(こわ)れたものを さあ!

修复(しゅうふく)してく力(ちから) 持(も)って

名作(めいさく)映画(えいが)のように褪(あ)せない物语(ものがたり)

描(えが)いてゆこう この瞬间(とき)を駆(か)け抜(ぬ)けよう

心(こころ)か震(ふる)える冲撃(しょうげき) 受(う)けながら

これから何(なに)が起(お)こるか 心(こころ)の中(なか)Imageして

终(お)わらない旅(たび) 共(とも)に突(つ)き进(すす)んでゆこう

目(め)の前(まえ)が 何(なに)も见(み)えなくても

愿(ねが)う事(こと) やめちゃダメさ

予测(よそく)さえてきない困难(こんなん)に

出逢(であ)い 闇(やみ)に包(つつ)みこまれても

いつか この梦(ゆめ)は 叶(かな)うと

胸(むね)の奥(おく)の声(こえ)に

励(はげ)まされて So! 歩(ある)き出(だ)すよ

ノンフィクションドラマのように そう、强(したた)かに

生(い)きていたい 爱(あい)と友情(ゆうじょう)の中(なか)て

理性(りせい)が壊(こわ)れるくらいの 情热(じょうねつ)で

まだ谁(だれ)も知(し)ることない 一秒(いちびょう)先(さき)の记忆(きおく)を

脳里(あたま)の深(ふか)く そっと焼(や)きつけてゆこう

名作(めいさく)映画(えいが)のように褪(あ)せない物语(ものがたり)

描(えが)いてゆこう この瞬间(とき)を駆(か)け抜(ぬ)けよう

心(こころ)か震(ふる)える冲撃(しょうげき) 受(う)けながら

これから何(なに)が起(お)こるか 心(こころ)の中(なか)Imageして

终(お)わらない旅(たび) 共(とも)に突(つ)き进(すす)んでゆこう