Climber's high

作词∶千纱/Kenn Kato

作曲∶铃木大辅

NTV系「ぐるぐるナインティナイン」EDテーマ

これから攻めてゆくルート

イメージで思い描き

锻えたBodyをならして

手をかける そびえ立つ壁

いま自分にできること

ひとつずつ掴んでは

点と点を结びながら

ただ、进むだけ

思い込まなければ越えてゆけない

険しければ険しいほどに

かき立てられる

见上げているだけじゃ変わらないから

いまを未来に繋ぐ道が

ただそこにあるから

十人十色のチョイスが

この先に待ち构える

それを误ることもある

ならばただ、やり直すだけ

迷うことなんかないよ

戻るには遅すぎる

臆病など脱ぎ舍ててく

吹き飞ばしてく

谁になんといわれてもかまわない

やる前からムリだなんて

决めたくないよ

もしもぼくらがそれをやり遂げたら

キミにも出来るかもしれない

そう、どんなユメでも

たどり着いた瞬间に

そこに広がる景色は

遥かな旅路を

遂むチカラへと変わる

5nd音乐网5ndCom