光

终わりなき爱を君に捧ごう

ずっと歩いてきた この道

振り返れば あの日の仆

情けなくて頼りないけれど

瞳だけはいつも 明日をみつめてた

无駄じゃない 何も间违いじゃない

かけがえのない轨迹を今仆はこうして歩いてる

梦じゃないよ

どんなに挫けそうな时も

君がそばにいてくれたね

「大丈夫」 君のひと言で

仆は何度でも また歩き出せた

この声と この瞳できっと

优しい温もりを感じた 灯火 二度と绝やさないように いつだって

永远の誓いすべて 君に捧ぐから

満ちては欠ける月のように また暗闇に堕とされても

何度だって立ち向かえばいいさ どんな时も忘れないで

また阳は昇るから

TV アニメ「名探侦コナン」ED34

どんなに离れていても 君のことを想っているから

君を爱しているから ずっと

この声と この瞳でもっと

かけがえのない轨迹を今仆ら一绪(とも)に歩いてる

仆らはまだ旅の途中 君の梦 仆の梦 重ねて未来へ

永远の爱を语り継いで

仆と君の物语は続く 终わりなきステージへ