Any more

平原绫香 - 《Odyssey》

息をつく夜の空に

赤い目の星ひとつ残して

大事なものすべて消えていく

何もない 谁もいない

胸を刺す悲しい嘘も

いつの日にか消えていくのかな?

谁にも见えない私のかすかな光

大切なものはここにある

きっと戻らない

时间を抱きしめて泣けばいい

いつか苦しみも悲しみも

幸せの光に変えられるように

そばにいて得たものさえ

今は何ひとつ残らないの?

眩しい海 温かい手

私の隣りにいたはずなのに

胸を刺す苦しい过去も

いつかすべて私の力になるから

ひとり涙を夏の海に返して

もう一度热い心を持ちたい

きっと戻らない时间に

キスをして笑えばいい

いつかまた会えるときまで

歩いていくわ ずっと前を向いて

きっと戻らない时间を

抱きしめて泣けばいい

いつか苦しみも悲しみも