相川七濑 - 《The First Quarter》
作词 相川七瀬
作曲 有原雅人
あの日あの时 二人きりになった
あの瞬间 この恋は 苦しくも 始まってたね
游び疲れて キスさえもう足りて
耽溺な情热は 世界から隔离され
堰を切って流れ込む 运命は
危なげで儚げで 歌うように响いてく
永く続かない ひとつにもそうなれない
幸せで哀しいね 恋はいつも
もう何もいらないの あなたさえここにいたなら
もうすべて舍ててでも この恋だけはゆずれない
感伤なドラマを演じてたい
知りたがるこの唇遮って
私ごと抱き込んだ あなたに梦を见た
今は この夜に独りにはなりたくない
可笑しいね弱みさえ见せてしまう
ねぇもっと侧にきて あなたが欲しいの今すぐ
ねぇもっと抱きしめて 冷静に揺れてる自制心
短络な明日を梦见てたい
そうねあなたは帰る场所がある
あたしにも惯れきったぬくもりが待っている
そうね一瞬だけなの情热は
知ってても缲り返す恋はいつも
ねぇもっと伤つけて 互いの淋しさ壊して
ねぇ例え泣いてでも 今は帰らずに爱して
终わり