たぶん青春

补习(ほしゅう)サボって

でこぼこした影二(かげふた)つ并(なら)んで歩(ある)いた

急(きゅう)な気(き)まぐれで青(あお)い海(うみ)を目指(めざ)す二人(ふたり)

长(なが)い坂(さか) 空(そら)だけ见(み)っめてた

记忆(きおく)の地図辿(ちずたど)って

たまには迷(まよ)って

そうして进(すす)んでと

小(ちい)さいころの冒険(ぼうけん)みたいに

ずっと

そのまま歩(ある)いて

どんどん歩(ある)いて

獣道(けものみち)になっても

海(うみ)を见(み)るまで帰(かえ)らなかった

笑颜作(えがおつく)るのが得意(とくい)じゃない

仆(ぼく)の横(よこ)にいたのは君(きみ)だけで

话(はな)しかけるときも黙(だま)るときも

気(き)を使(つか)わずにいられる

距离(きょり)が気楽(きらく)だった

二人(ふたり)だけの秘密(ひみつ)も

弱気(よわき)な涙(なみだ)も

谁(だれ)も知(し)らない真実(ほんとう)

仆等(ぼくら)をっなぐ记忆(きおく)になった

そうさ

倾(かたむ)く日差(ひざ)しと

君(きみ)の励(はげ)ましと

あの海(うみ)の冷(つめ)たさを

大人(おとな)になっても忘(わす)れない

二人(ふたり)のいる场所(ばしょ)が别々(べつべつ)になっても

言叶(ことば)を交(か)わせなくかっても

信(しん)じているから君(きみ)を

ずっと

时间(じかん)が进(すす)んで

季节(きせつ)が巡(めぐ)って

世界(せかい)が変(か)わったって

仆(ぼく)らはきっとつながってる

砂浜(すなはま)の感触(かんしょく)と

潮风(しおかぜ)の匂(にお)い

谁(だれ)も知(し)らない时间(じかん)

仆等(ぼくら)をっなぐ绊(きずな)になった

记忆(きおく)の地図辿(ちずたど)って

さんざん迷(まよ)って

やっと见(み)っけた海(うみ)は

想像(そうぞう)よりも大(おお)きかった

帰(かえ)り道(みち)は暗(くら)かった

体(からだ)もダルくて

それでも楽(たの)しかった

君(きみ)といるだけで笑颜(えがお)になれた

ありがどう