VALSHE - 《AFFLICT / Fragment (Single)》
作词∶minato
作曲∶minato
编曲∶G'n-
静けさが怖くなる程 喧騒に惯れた心は
钝く光り膜を张って 谁の目にも见えていない
知らずにいられるなら 知らない方がいいと
谁かを庇いながら 远く离れたあの日々
苍い夏を溶かす雨 暑く火照った颜を伝う
见えるものの全てから逃げる様に背を向け
水を蹴った
自分がただ嫌いだった过去と何が违う?
泥だらけに汚れた靴 履き替えても湿ったまま
痛む足を隠すことが 谁のためになっていたの?
途中で手放すなら 触れない方がいいと
何を失くした时も深く探さずいた日々
苍い风とにわか雨 干いた頬を濡らしてゆく
遅く追いつく心に 本当は后悔で渗んだ嘘
取り留めなく想い出した过去が水溜(いま)に映る
たった数分で降り止んだ雨 通り过ぎた切なさは
晴れ渡るまで ずっと胸の奥を打ち付けるのだろう
Ah 见渡せば広く
思うより近かった居场所(ばしょ)に
苍い夏に落ちた雨 暑さだけ残し消えてゆく
昨日舍てた绝望も悲しみも虚しさも何もかも
ここからいま歩き出せば 晴れた空が见える?
いつか雨も干く?
収录∶AFFLICT/Fragment/発売日∶2012/06/27
LRC to make By ★ SmIlE_YAKoI。
终わり