Jewelry tears

PCゲーム「俺たちに翼はない」主题歌

この翼(つばさ) 自分(じぶん)で欲(ほ)しいと愿(ねが)うには

あの空(そら)に 続(つづ)いてる青(あお)い道(みち)に

远(とお)ざかる 云(くも)を背(せ)に光(ひか)るもあたらず

振(ふ)り返(かえ)る こともなく前(まえ)を向(む)いてと

消(き)えてゆく 过去(かこ)の想(おも)い 长(なが)い旅(たび)の终止符(しゅうしふ)を

打(う)つ事(こと)も 出来(でき)ないまま 溢(あふ)れる涙(なみだ)を

消(き)えそうな想(おも)い 悲(かな)しみの光(ひかる)

泣(な)きたい时(とき)に笑(わら)える方(ほう)がいい

誓(ちか)うこと全(すべ)て あの空(そら)に消(き)えた

愿(ねが)いが全(すべ)て砕(くだ)けたから

光(ひか)る羽根(はね) 辉(かがや)く眩(まぶ)しさ放(はな)つから

目(め)を背(そむ)け 过去(かこ)を见(み)ず溜息(ためいき)つく

傍(そば)にいる 小鸟达(ことりたち)も啭(さえず)るように

言叶(ことば)では 伝(つた)えずに飞(と)んでゆくから

抜(ぬ)け落(お)ちる 背中(せなか)の羽根(はね) 音(おと)も立(だ)てず消(き)えてゆく

悲(かな)しさも 出(だ)せないまま 冻(こご)える季节(きせつ)に

孤独(こどく)に泣(な)いてた 溢(あふ)れ出(で)る涙(なみだ)

宝石(ほうせき)のような涙流(なみだなが)して

人(ひと)ごみに纷(まぎ)れ 寂(さみ)しくないよと

强(つよ)がる自分(じぶん)にさよならを

いつでも 仆(ぶく)の傍(そば)には

そうキミさえいればと思(おも)う

そして仆(ぶく)に委(ゆだ)ねて

折(お)れた羽根(つばさ)を

消(き)えそうな想(おも)い 悲(かな)しみの光(ひかる)

泣(な)きたい时(とき)に笑(わら)える方(ほう)がいい

誓(ちか)うこと全(すべ)て あの空(そら)に消(き)えた

愿(ねが)う事(こと)が全(すべ)てと思(おも)うから

孤独(こどく)に泣(な)いてた 溢(あふ)れ出(で)る涙(なみだ)

宝石(ほうせき)のような涙流(なみだなが)して

人(ひと)ごみに纷(まぎ)れ 寂(さみ)しくないよと

强(つよ)がる自分(じぶん)にさよならを

终わり