online

then you have got a best friend.

(那时你得到了一个最好的朋友）

then my heart has been dead.

（那时我的心也随之破碎）

online online

（在线

在线）

being at you wit's end.

（我也束手我错）

the life of the present

（当今社会生活）

what is most important.

（什么是最重要的）

besure with the cellphone we hold on hands which deep on our mind.

（当然是我们手上的手机根深蒂固）

because of it

I'm crazy about you.

（因为这个

我十分迷恋你）

neverthless I want to say all the time but you never be your time.

（虽然一直想和你说话但你一直不在线）

though we're never in the flesh

the apps know all things.

（虽然我们从未见面

但软件知道所有的事）

maybe yes maybe no maybe baby maybe snow.

（maybe yes maybe no maybe baby maybe snow.）

what I want to say

is do you online.

（我想说的是

你在不在线）

月光下的a single life

charming every one.

（月光下的单身者

吸引所有人。）

holiday has been come

people who have got the income.

（假期已经来临

人们也得到了收入）

but I don't want to go anywhere just be an otaku at my home.

（但我哪里也不想去

只想做一个宅男待在家里）

why I'm so to do

why I'm so to do.

（为什么我这样做）

only in that I can't see whether you're online.

(因为我只想看你在不在线）

provided that you permit

provided that time permit.

（如果你同意

或者时间同意的话）

maybe yes maybe no maybe baby maybe snow.

（maybe yes maybe no maybe baby maybe snow.）

you're online so how happy I am.

（你如果在线的话

我会很高兴）

不止一个a single life being online.

（不止一个单身者

正在在线）

holiday has been gone

sadness appears from mouth.

（假期已经过去

悲伤出现在人们的身上）

to who is a sad story but to me is a whatever thing.

（虽然别人会因此悲伤

但对我却无所谓）

what I want to do

now what I want to do.

（我现在想做的）

wait you until you're online then we can have a good time.

（等你在线我们会愉快的交谈）

like a captured bird

at a cost iron cage.

（像一只被捕的小鸟

在铁笼里）

from that day me and you words said online online.

（从那天起你和我一起说

在线

在线）

looking at this shy boy coming with conan.

（看着这个穿着柯南服饰的害羞男孩）

we see it only we say it.

（我们看到了

我们只是说）

you're online

（你正在在线）

wondering him couldn't come into your private world.

（很奇怪

他走不进你的世界）

no more words

no more words.

（无需多言）

on golden holiday.

（在黄金周的时候）

thankful to you slighting words.

（谢谢你的轻言轻语）

thankful to you false smile.

（谢谢你假意的笑容）

thankful to you take on me.

（谢谢你接纳了我）

thankful to you loved to me.

（谢谢你曾经爱过了我）