Weeping alone

出逢(であ)うため离(はな)れよう

君(きみ)の目(め)に

时(とき)の轮(わ)が巡(めぐ)り 今(いま)に重(かさ)なる日(ひ)まで

阳(ひ)が落(お)ちる

世界中(せかいちゅう)ここだけの夕焼(ゆうや)けを

永远(とわ)に抱(いだ)いて眠(ねむ)るだろう

旅(たび)は明日(あす)を招(まね)く

想(おも)いを粮(かて)に梦(ゆめ)描(えが)く 新(あたら)しい梦(ゆめ)を

Tales

私(わたし)たち既(すで)に もう一度(いちど)始(はじ)まりを

感(かん)じている空(そら)の彼方(かなた) 同(おな)じ色(いろ)だった

Tears

悲(かな)しみの意味(いみ)が どうしても语(かた)れない

言叶(ことば)だけじゃ爱(あい)から远(とお)くなるよと

惹(ひ)かれ合(あ)う心(こころ)には

何(なに)がある?

热(あつ)い鼓动(こどう) 过去(かこ)の中(なか)に答(こた)えを见(み)ても

暗(くら)い窓(まど)

一筋(ひとすじ)の辉(かがや)きが流(なが)れ去(さ)る

不意(ふい)に愿(ねが)いを呟(つぶや)いた

旅(たび)に终(お)わりはない 再(ふたた)び先(さき)を急(いそ)ぐより

大切(たいせつ)な事(こと)がある

ふたりを结(むす)ぶ道(みち)なら 途切(とぎ)れぬ道(みち)へ

Fade

失(うしな)わぬ様(よう)に もう二度(にど)と过(あやま)ちは

なぞらないと手(て)を伸(の)ばせば 消(き)える幻(まぼろし)に

Flame

纯粋(じゅんすい)な意味(いみ)を さあ此処(ここ)で与(あた)えよう

揺(ゆ)らぎのない炎(ほのお)が灯(とも)されるまで

Lonely terror ah

寂(さみ)しさに追(お)われ 振(ふ)り替(か)える场所(ばしょ)は

そう失(うしな)われた日々(ひび) on your mind

作词:畑亜贵

作曲编曲:末广健一郎

Tales

私(わたし)たち既(すで)に もう一度(いちど)始(はじ)まりを

感(かん)じている空(そら)の彼方(かなた) 同(おな)じ色(いろ)だった

Tears

悲(かな)しみの意味(いみ)が どうしても语(かた)れない

言叶(ことば)だけじゃ爱(あい)から远(とお)くなるだけ

Fade

失(うしな)わぬ様(よう)に もう二度(にど)と过(あやま)ちは

なぞらないと手(て)を伸(の)ばせば 消(き)える幻(まぼろし)に

Flame

纯粋(じゅんすい)な意味(いみ)を さあ此処(ここ)で与(あた)えられるなら

言叶(ことば)はいらないでしょう

终わり