竹の歌

遥かな山から吹きつける风に

ひれ伏しながら けして折れはせぬ

押し寄せる云から打ちやまぬ雨に

ひれ伏しながら けして折れはせぬ

私がなりたいものはといえば

地下に根を张る あの竹林

月の日 火の日 水の日 木の日

金に踊って 土と日に还る

私が住みたい国はといえば

地下に根を张る あの竹の国

ゆく夏来る夏 照りつける热に

埋もれながら けして消えはせぬ

青に黄に绿に 移りゆく旗に

移ろいながら けして消えはせぬ

私が覚えて残せるものは

月の日 火の日 水の日 木の日

金に踊って 土と日に还る

私が覚えて残せるものは

月の日 火の日 水の日 木の日

金に踊って 土と日に还る

私がなりたいものはといえば

地下に根を张る あの竹林

月の日 火の日 水の日 木の日

金に踊って 土と日に还る

终わり