突然

あの日（ひ）から途切（とぎ）れた君（きみ）の声（こえ）

今（いま）すぐ逢（あ）いに行（ゆ）くよ

夏（なつ）が远回（とおまわ）りしても

カセット（cassette）のボリューム（volume）上（あ）げた

日曜（にちよう）の车（くるま）は混（まじ）んでいる

バックミラー（back mirror）の自分（じぶん）を见（み）て

「今度（こんど）こそは意地（いじ）を张（は）らない…」

海岸通（かいがんどお）り过（す）ぎると

君（きみ）の家（いえ）が见（み）える

过去（かこ）も未来（みらい）も忘（わす）れて

现在（いま）は君（きみ）のことだけ

梦中（むちゅう）で何（なに）かを探（さが）したね

倒（たお）れそうになったら

仆（ぼく）を近（ちか）くに感（かん）じて

またあの日（ひ）のように君（きみ）を抱（だ）きしめたい

何（なに）かを求（もと）めれば何（なに）かが

音（おと）をたてて崩（くず）れてく

たとえ今日（きょう）が终（お）わっても

明日（あした）を信（しん）じて行こうよ

仆（ぼく）は君（きみ）の大事（だいじ）な

存在（ひと）になれるのだろうか

この仕事（ゆめ）はどんな状况（とき）も

笑（わら）っているよ

梦中（むちゅう）で车（くるま）に走（はし）ったね

埃（ほこり）まみれになって

时间（とき）の経（た）つのも忘（わす）れた

恋人（こいびと）よ君（きみ）を心（こころ）から

大切（たいせつ）にしたい

旅人（たびびと）は行（ゆ）く先（さき）を知（し）らない

でも仆（ぼく）らの爱（あい）は

二度（にど）とはぐれたりはしない

あの青（あお）い空（そら）のように

いつまでもそばにいる