恋空リサイクリング のみこ feat

どんなに远くにいたって繋がりあえる时代に生まれたのに 无论我们相距多远明明都是在这个相连的时代出生

どうしてこんなに私たちわかりあおうとしなかったんだろ 为什么如此的我们却没想到要互相理解呢

互いの味引き立てあって、新しい魅力にであえるんだよ 彼此的味道互相吸引、从中产生新的魅力

だって地球はおっきなキミサー、回り続けているんだから！ 因为地球是一个大大的搅拌器、不停地旋转着

出会いがあって、ちょっと気になって、 自从邂逅以来、就稍微有点在意、

目と目があって、ミラクルだって！ 四目相对的瞬间、多么的不可思议！

みんなみんなみんな巡り廻る恋のサイクルとめないで！ 大家大家大家转啊转让爱的循环永不停止！

Mix Mix まざりあうようなこの想い （Yes we can！） Mix Mix 如同混合在一起的这份思念 （是的 我们行！）

そそいでほしい （いっぱいの爱） からっぽにしないでダーリン 希望你能注入 （满满的爱） 别让我空空荡荡 亲爱的

手と手をあわせてみてね、きっとわかりあえるから 不如试着手牵手吧、一定能使心灵相通

ねえ （キス） もっと （キス） ずっと （キスキス） 呐 （Kiss） 更多 （Kiss） 一直 （Kiss Kiss）

「うまれかわっても、またあなたのぞばにいてあげる！」 「即使下辈子 也依然要呆在你的身边！」

キミのハートがかわいたときにはいつだって会えるよ 当你的心灵干渴的时候随时都能见到我哦

Would you like something to drink ？ 你想来点喝的吗？

终わり