小林ゆう - 《YOU&YU》
雨の音は 空の语る
言叶のようだね
远い人に「ごめんね」って
缲り返している
さよならさえ 云えなかった
遥かなる君よ
きっとどこかで聴いてて
Ah 言えなかった この想い
伝えたい 君に会いたい
もう一度いつか
出会うために ここにいる
I Promise
约束する きっと强くなること
君がくれた爱を 生きる力にして
胸を张って また会えるように
风の音に立ち止まった
街の片隅で
振り向いても そこにはただ
そよ风のかけら
だけどそれはもしかしたら
远い君の声
「元気出して」と嗫く
そうもし痛みを 知らないで
生きてたら 他人の痛みに
ねぇ 気づけないね
无駄にしない 涙さえ
约束する もっと辉くことを
二度と悔やまぬよう 今を抱いて行くよ
笑颜になり また走り出す
人は脆いけれど きっと强くなれるね
过ぎた日々をすべて 生きる力にして
おわり