秋の下で

自転车 空き缶

空っぽのブランコ 微かな日差し

风が吹いては巡る

人を 物事を 街を 木々の襟元を

子供らの手から风船が夕方の空へ

そして公园は

一日の仕事を终える

ゆっくりと静寂で染めてく

全ての者に时だけが等しく流れる

目に见えぬくらいに

こっそりと色づいていく

木々や花々を想えば

色は深くなりやがては暮れてゆくもので

生きるとは新たな自分を巡る旅みたいだ

恋に落ち 待ち 鸣らぬ电话

青い巡恋歌 纺いでくペンが

インクを使い果たすまで

想いが月明かりで渗むまで

人は気付かない 気付かないフリをする

臆病な翼なんかじゃあ

前には进めないってこと

花々はひらめきを保管せず

その场で発展させる

与えられた能力 条件 立场

选べないことはあるだろう 谁にだって

道は足元からしか続かない 选べばいい

ごねるか 愚痴るか

引き延ばすか 拗ねるか

前だけ向いて始めるか

Fight for your lifetime only one chance

一つ 一つ 散りゆく秋の赤に

Sing like that today is the last live

强く 强く 生き抜くことを誓え

Fight for your lifetime only one chance

一つ 一つ 散りゆく秋の赤に

Sing like that today is the last live

强く 强く 生き抜くことを誓え

午后6时 もちろんブランコは空席

あたりはすっかり翳り

胸に住み着くため息を地面にこぼす

自分のみ照らすローソクは脆く

风の中で気付いた

たいまつを羨むだけで 动かない自分を

so 夜の向こうで笑おう

涙は流れるに任そう

手探り进行 始めの一歩

不格好でいい 転んでなんぼ

stand up 歌うがまま

あるがまんま 凛々しくあるその姿

さあ试练よ 我を锻えよ

勇気は胸のうちに常驻してる

出すか出さないかを

决めるのはそう こっちの方なんだ

Fight for your lifetime only one chance

一つ 一つ 流れ落ちてく汗に

Sing like that today is the last live

强く 强く 耐え抜くことを誓え

Fight for your lifetime only one chance

一つ 一つ 燃え尽きる流星に

Sing like that today is the last live

强く 强く 辉くことを誓え

Fight for your lifetime only one chance

一つ 一つ 散りゆく秋の赤に

Sing like that today is the last live

强く 强く 生き抜くことを誓え

Fight for your lifetime only one chance

一つ 一つ 散りゆく秋の赤に

Sing like that today is the last live

强く 强く 生き抜くことを誓え

枝の隙间から差し込む光を

足元に湛え冬へと踏みしめる

おわり