My Song For You

今日もあなたを想って泣いてしまったよ

この场所に座って笑い叫び 话したね

もし遥かあの青い空から见てるなら

からまわってる私に笑ってることでしょう

一绪にいると悲しい事も半分になって

いつも最后には

笑ってた私がいたのに

今では…

あなたに会えなくって

大変なんだよ

涙が止まらなくて

激しく降り注いだ雨を感じて

ただ歌うだけ

Here's my song for you

ついに私もあなたといた街离れて

语り合った梦叶えるために顽张るから

どうか私が自分に负けそうになったら

いつものように得意の

魔法の言叶かけてね

何か嬉しい事があると

あなたに真っ先に伝えたくなる

无邪気にはしゃぐその笑颜

嬉しさが100倍になるから

あなたに会えなくって

大変なんだよ

涙が止まらなくて

だけど泣いてばっかりいないで

あなたに届くように

空に歌うよ

Here's my song for you

悲しみになんて负けたくないよ 绝対

I have a Dream of my own

あの日语り合った梦が

自分との约束になって

私を强くする

あなたに会えなくても

あなたに触れられなくても

心は繋がってる ずっと

人生は1回だけで

今は今しかないから

自分らしく笑って生きてくよ

私も爱してるよ

あなたに出会えてからの毎日が

楽しかったありがとう

I miss you very very very much

How are you doing

I'm doing alright still wand

I'm gonna be alright to day

又、逢える日まで…