白い服黒い服

Aiko - 《暁のラブレター》

こんな时间に挂けてくるのはあなたしかいない

そしてこの时间つかまるのもあたししかいない

左の耳が热くなってしまう前に

1つの山越えて笑えます様に

今年は雨が止まずに

あなたを更に切なくさせた

一绪に过ごした心在る日々

白い服も黒い服も着たね

喜びも忧いもあなたと

消えるはずない素晴らしい光

黄色い月に真っ赤な星が寄り添う様に

いつ何时もあたしあなたの力になりたい

心なしか元気ない时は匂いで解る

鼻の効く利口な犬にもなってあげる

あたしが抱きしめるから

お返しにしっかり颔いて

届かない高い场所はあなたの指

低く狭い所あたしの指

こうして毎日过ごそう

それはまさしく最高の光

今年は雨が止まずに

あなたを更に切なくさせた

あたしが抱きしめるから

お返しにしっかり颔いて

一绪に过ごした心在る日々

白い服も黒い服も着たね

喜びも忧いもあなたと

消えるはずない素晴らしい光

消えるはずない素晴らしい光

终わり