犬の呗

歌手: 湘南乃风

专辑: 《湘南乃风~Real Riders~》

湘南の风

supplied by 若旦那

都会の中で勇敢に生きる 野良犬达が夕日に叫ぶ

怒鸣(どな)り合う声で存在示す 人间は白い目で见る

隣町で小便ばらまく 尖った奴らとガンくれ合う

どんなに体切り裂かれても

心だけは図太くいてやる

どっかの族に属してまえば

人生楽になれるのだが

土砂降りの夕立でも

がむしゃらにゴミを渔り続ける ただ

坊ちゃん育ちのブルジョアチワワと

比较されるぐらいなら

计算高く理屈臭え俺だけ 心の声に従うさ

Oh…

谁にも负けたくねえから

Oh…

野良犬达よ决して群れるな

弱いなんて谁でも同じさ

怖いから群れんじゃなくて

群れるから弱くなってるんだ

逆らって生きてやるデッカク

ガキの顷からこんな性格

自分の意志で生きる死ね决める それが命の洗濯(选択?)

従うぐらいなら洁く死ぬんだ 恐れるな

信じる力は一人になった时に 微笑むさ

今ならプライドと头を下げて まだ戻れるが

けど今はドブ水でも饮んで凌(しの)ぐさ

误解されたまま

Oh…

负けたくねえから

Oh… 全て舍てる覚悟がある

孤独にビビッちゃいけないよね

姑息(こそく)な所舍てたい ここで

迷った时には心の声

ナチュラルにただなりたいだけ

首轮なんて付きたくねえ俺

戻れる场所など求めちゃいねえ

前しか向けなくなってもいいよね

走り続ける荒野(こうや)で

社会の中で勇敢に生きる

野良犬达にエールを送る

怒鸣り合う声で存在示す お前は逞(たくま)しく见える

end

全部歌词: 犬の呗 - 湘南乃风 - 《湘南乃风~Real Riders~》 - 歌词仓