剣の舞

PSPゲーム「梦想灯笼」主题歌

孤独(こどく)の闇(やみ)に囚(とら)われ その身(み)を缚(しば)られても

朽(く)ち果(は)てぬ爱(あい)を誓(ちか)う

几千(いくせん)の时(とき)は巡(めぐ)り 心(こころ)冻(こお)らせても

叶(かな)わない梦(ゆめ)を想(おも)う

月(つき)を満(み)ちて

廻(まわ)り出(だ)すの 运命(うんめい)の歯车(はぐるま) そっと

冻(こお)りついた想(おも)い溶(と)かし 未来(みらい)への梦(ゆめ) 広(ひろ)げよう

闇(やみ)を祓(はら)い 咲(さ)き乱(みだ)れて 时(とき)を越(こ)えて舞(ま)い上(あ)がれ

愿(ねが)いはひとつ

あなたにすぐ会(あ)いたい

光(ひかり)が舞(ま)う 剣(つるぎ)の舞(まい) 想(おも)いは彼方(かなた)へ…

信(しん)じたいよ 爱(あい)をずっと…

未来(みらい)へ向(む)かうために

あなたのぬくもりだけを 両手(りょうて)で抱(だ)きしめて

永远(えいえん)の爱(あい)を誓(ちか)う

几千(いくせん)の夜(よる)を越(こ)えて 明(あ)かりを灯(とも)してた

その辉(かがや)き忘(わす)れない

时(とき)は満(み)ちて

交差(こうさ)してく 运命(うんめい)の歯车(はぐるま) そっと

热(あつ)い想(おも)い繋(つな)がるとき ひとつになるよ 明日(あす)の梦(ゆめ)

络(から)み合(あ)った この想(おも)いよ 时(とき)を越(こ)えて舞(ま)い上(あ)がれ

愿(ねが)いはひとつ

共(とも)に歩(ある)いてゆこう

暗闇(くらやみ)舞(ま)う 剣(つるぎ)の舞(まい) 悲(かな)しみを裂(さ)いて

梦(ゆめ)を信(しん)じ 心(こころ)放(はな)ち

明日(あした)へ走(はし)り出(だ)そう

闇(やみ)を祓(はら)い 咲(さ)き乱(みだ)れ 时(とき)を越(こ)えて舞(ま)い上(あ)がれ

愿(ねが)いはひとつ

あなたにすぐ会(あ)いたい

光(ひかり)が舞(ま)う 剣(つるぎ)の舞(まい) 想(おも)いは彼方(かなた)へ…

信(しん)じたいよ 爱(あい)をずっと…

未来(みらい)へ向(む)かうために