朱音あかね

平原绫香 - 《朱音 あかね》

朱音 あかね

朱音(あかね)の色に染まる夕暮れ

见上げる私にも勇気をくれる

朱音(あかね)の色はトキメキの色

すべてを投げ出せる恋に逢いたい

もう子供でもなくて 大人でもない

ただこの胸の中の消せないあこがれ

自分さがしの旅に出よう

今が私の その时

远い空ゆく鸟よ教えて

私のふるさとは谁の胸なの

远いあの日に描(えが)いた未来(みらい)

私を诱(いざな)うの そう あの场所へ

ただこの胸の中の 消せないあこがれ

もう一度あの场所へ 辿(たど)り着いたら

私を待つ谁かに 出逢える気がする

朱音(あかね)の色に染まる私

自分さがしの旅たち