时の迷宫

ELISA - 《white pulsation》

作词∶西田恵美

作曲∶あおい吉勇

秘密の时计(はり)が动いたとき

奇迹を越えてたどり着いた

果てしない记忆 过去から未来へ

时空をさまよう旅人

めぐり逢いは悲しい运命

あなたの爱を失うなら

无限の命はいらない

呼び合う心も この爱しささえ

儚く消えゆく幻

月に愿う雫は流星

ふたりの爱が真実なら

すべては辉き続ける

旅立つ日は やがて来る

明日(あす)があるから

いつかまた どこかで逢えること

そっと信じて

あなたの爱を胸に抱いて

ふたりの想いは永远