早(はや)く见(み)つけて 「ごめんね」と伞(かさ)を広(ひろ)げて
晴(は)れ后(のち)雨宿(あまやど)り今(いま) 花(はな)咲(さ)く一(ひと)つ屋根(やね)の下(した)で
だから许(ゆる)して 私(わたし)は悪(わる)くないや
声(こえ)に出(だ)せない「ごめんね」を期待(きたい)しないで
心(こころ)に「それ」があるなら 言叶(ことば)で爱(あい)だの恋(こい)だのとか
おいしいご饭(はん)があるなら 一绪(いっしょ)に住(す)んであげましょう
笑(わら)えるテレビがあるなら 一绪(いっしょ)に见(み)てあげましょう
あたたかい寝床(ねどこ)があるなら 一绪(いっしょ)に寝(ね)てあげましょう
それ以上(いじょう)何(なに)を望(のぞ)むの 闻(き)いてあげましょう
なのにあなたは 私(わたし)を分(わ)かってないや
ドアを开(あ)ければそこに広(ひろ)がる「今日(きょう)も雨(あめ)」
I say nya-o あなたの名前(なまえ)さえ