忘却の翼

霜月はるか - 《melodies memories》

そよぐ草(くさ)の波(なみ)は 缓(ゆる)やかに

地平(ちへい)の果(は)て 苍(あお)と重(かさ)なる彼(か)の地(ち)へ

永久(とわ)の光(ひかり)湛(たた)え 伫(たたず)むは

古(いにしえ)の智(ち) 唯(ただ)一(ひと)つの住処(すみか)

人(ひと)はどこまで求(もと)め続(つづ)けるのだろう?

やがて女神(かみ)をも手(て)にして

空(そら)と大地(ち)の阶段(きざはし) 自由(じゆう)を知(し)るその翼(つばさ)さえも

封(ふう)じられたこの世界(せかい)は 伪(いつわ)りの时间(とき)を刻(きざ)んでゆく

摘(つ)んだ草(くさ)を放(はな)ち 风(かぜ)を読(よ)む

少年(しょうねん)の瞳(め)は远(とお)く彼方(かなた)を见(み)ていた

駆(か)け出(だ)す足(あし) 彼(かれ)が目指(めざ)すのは

故郷(ふるさと)の地(ち) 失(な)くした记忆(きおく)の键(かぎ)

人(ひと)はどこまで罪(つみ)を重(かさ)ねるのだろう?

やがて歪(ひずみ)に呑(の)まれ…

呜呼(ああ) 深(ふか)い眠(ねむ)りの中(なか) 梦(ゆめ)に堕(お)ちたその翼(つばさ)たちは

出口(でぐち)のない箱庭(はこにわ)から 伪(いつわ)りの空(そら)を眺(なが)めてる

闭(と)ざされた阶段(きざはし) 遥(はる)か海(うみ)に在(あ)る翼(つばさ)さえも

无力(むりょく)なままこの世界(せかい)は 真実(しんじつ)の时间(とき)を忘(わす)れてゆく

终わり