忘れないで

TVアニメ「キミキス pure rouge」ED2

どこにも行(い)かないなんて约束(やくそく)できない

いつ 离(はな)れてしまうかもしれない

あなたをずっと守(まも)りたい

でもよく考(かんが)えてみて

ほんとはあなたは 一人(ひとり)でも 一人(ひとり)じゃない

ずっとずっと そうやって この空(そら)も月(つき)もめぐるから

そう 本当(ほんとう)は谁(だれ)もが壁(かべ)なんて

越(こ)えられるように作(つく)れてるんだ

忘(わす)れないで

あなたのことを 想(おも)ってる人(ひと)がいることを

だから 笑(わら)ってみて

おぼえていて

镜(かがみ)の中(ちゅう)の あなたは いつもいつでも

微笑(ほほえ)むことができる

忘(わす)れないで

ずっとずっと そうやって この空(そら)も月(つき)もめぐるから

そう 本当(ほんとう)の声(こえ)なら谁(だれ)にだって

与(あた)えられるように作(つく)られてるから

忘(わす)れないで

この思(おも)いを いつかきっと届(とど)けるから

だから 笑(わら)っていて

おぼえていて

镜(かがみ)の中(ちゅう)の 笑颜(えがお)は いつもいつでも

一人(ひとり)でも一人(ひとり)じゃない

忘(わす)れないで

－终－