PSPゲーム「Memories Off」「Memories Off 2nd」OP
限(かぎ)りある时(とき)の流(なが)れの中(なか)で
大切(たいせつ)な気持(きも)ち 见过(みす)ごしてたね
気付(きづ)かないふりして 心(こころ)をすり抜(ぬ)けてゆく
永远(えいえん)のメモリーズ そよぐ风(かぜ)の向(む)こう
优(やさ)しい言叶(ことば)には耳(みみ)を倾(かたむ)けられずに
忘(わす)れてしまった事(こと) 思(おも)い出(だ)せずに消(き)えた
虚(むな)しいと思(おも)うのは キミがいたから?
问(と)いかけた言叶(ことば) かけがえのない想(おも)い
近(ちか)すぎた距离(きょり)は すれ违(ちが)ったまま
季节(きせつ)だけが过(す)ぎて 涙(なみだ)の色(いろ)も変(か)えてゆく
届(とど)かないメロディーズ 永远(えいえん)の记忆(きおく)へ
波(なみ)の音(おと)が打(う)ち消(け)した「さよなら」を
想(おも)いに迷(まよ)いながら希望(きぼう)の光(ひかり)探(さが)して
悲(かな)しい物语(ストーリー)が 运命(うんめい)だとしても
幻(まぼろし)の温(ぬく)もり抱(だ)いて眠(ねむ)るよ
永远(えいえん)のメモリーズ そよぐ风(かぜ)の向(む)こう
优(やさ)しい言叶(ことば)には耳(みみ)を倾(かたむ)けられずに
かけがえのない想(おも)い 抱(かか)えきれずに泣(な)いた
胸(むね)に宿(やど)る想(おも)いは 闭(と)ざしたままで