妖精帝国 - 《彩の无い世界》
いくつの夜(よる)を越(こ)えて
目覚(めざ)めを诱(いざな)う风(かぜ)
いつしか朝(あさ)を迎(むか)え
冻(い)てつく躰(からだ)溶(と)けて
覚(さ)めた记忆(きおく)で
早(はや)すぎた死(し)を还(かえ)して
虫(むし)たちの鸣(な)く声(こえ)も
鸟(とり)たちの舞(ま)う羽音(はおと)にも
音(おと)を亡(な)くした白(しろ)き涸(か)れ地(ち)に
あふれる彩(いろ)をそそいでいく
あざやかに…
冻(こご)える朝(あさ)にひとり
睡(ねむ)りの合図(あいず)を待(ま)つ
いつか本当(ほんとう)の
目覚(めざ)めを知(し)ると信(しん)じて
飞(と)び交(か)う森(もり)の风(かぜ)も
行(ゆ)き交(か)う远(とお)い空(そら)の云(くも)も
音(おと)を亡(な)くして光(ひかり)闭(と)ざして
あふれる彩(いろ)は消(き)えていく
おだやかに…
闭(と)じ込(こ)めた过去(かこ)を
怖(こわ)がらないで
几千(いくせん)の刻(とき)に
全(すべ)て委(ゆだ)ねて
途切(とぎ)れた音(おと)も
掠(かす)れた彩(いろ)も
いま満(み)ちている
この世界(せかい)
その全(すべ)て
终わり