十四の月

十五夜を明日に

铃虫生き急ぐ萩のこみち

青白い君の頬に光るもの

つたい落ちるもの

仆は十四日目の月が好きだよ

あした満ちる希望がまだあるから

最后にきつく抱き合う无人駅

満ちて 欠けて

何度缲り返しても

いつも今日の月でいよう

君と 仆が 何度すれちがっても

いつか今日の月で逢おう

さんざめく夏は

梦か幻か 薄の风

结ばれる事も命绝つことも

许されないなら

二人 十四日目の月に祈ろう

そして欠ける事のない

思い出抱いて

夜汽车が君を远くへ运んでも

どうか どうか

幸せでいて欲しい

谁と今日の月を见ても

満ちて 欠けて

何度缲り返しても

いつも今日の月でいよう

いつか今日の月で逢おう

おわり