127 Day

오랜만이라는 인사도

即便是说我们好久不见

나답지 않은 어색한 그 말투도

即便我都不像我 竟那么的语塞

잘 지냈냐 묻는 안부도

就连 慰问你最近过的好吗

그토록 가까웠던 우리완 다르죠

曾今亲密的我们都已物是人非

모르고 지내나 봐요

好像不知道怎么度过

이토록 힘겨운 나를 그대는 모르겠죠

而你却不了解如此辛苦的我吧

난 아직까지 부족하죠 그대를 잊기에는

我还是那么的欠缺 因为把你忘记

이렇게도 이기적인 날 잘 떠난 거죠 잘 잊은 거죠

快离开如此自私的我吧 快把我忘记吧

견뎌보고 또 참아내고 잊어도 볼게요

我会坚持着忍耐下去 会把你忘记

내 어리석은 가슴과 두 눈이

我那愚蠢的心和双眼

더 이상 그댈 찾지 못하도록

再也无法找到你了

내 두 눈은 그대만을 보고

我的双眼 只注视着你

나의 두 귀는 그대 소식만을 듣죠

我的双耳 只听得见你的消息

바보 같은 나의 두발은

我那 傻瓜般的双腿

아무리 타일러도 움직이지 않죠

不管怎么使唤 都无动于衷

내 가슴이 멈췄나 봐요

我的心跳好像停止了

헤어지던 그 시간 그 자리에 멈춰 섰죠

分手的那一刻 就在那里 停了下来

난 아직까지 부족하죠 그대를 잊기에는

我还是那么的欠缺 因为把你忘记

이렇게도 이기적인 날 잘 떠난 거죠 잘 잊은 거죠

快离开如此自私的我吧 快把我忘记吧

견뎌보고 또 참아내고 잊어도 볼게요

我会坚持着忍耐下去 会把你忘记

내 어리석은 가슴과 두 눈이

我那愚蠢的心和双眼

더 이상 그댈 찾지 못하도록

再也无法找到你了

how we end up here

You know it's funny

I just miss you so much

I still remember holding you kissing you

I wish I could just see you right now lying in my arms

Baby I'm waiting for you

Please just come back to me

I love you

하루 지나 또 하루하루 난 그대로겠죠

一天又一天天的过着 我向着你

이렇게도 바보 같은 난 몇 년이 가도 그대로겠죠

即使如此的像个傻瓜 即使过了几年 我都向着你

삼켜보고 또 꺼내보고 울어도 보겠죠

强忍着 又宣泄着 试着去哭泣吧

내 바보 같은 가슴은 아직도 그대가 없다는 걸

我傻瓜般的心里 已经没有你了

모르고 있죠

可我却还不知道