Suara - 《アマネウタ》
作词∶巽明子
作曲∶松冈纯也
散りゆく 花见つめ 梦现
いつしか 时代(とき)に流れ 心 彷徨う
数多の星のように 音と词(ことば)あれど
辉き 煌く 呗はいくつあるのだろう
浅き梦に 心夺われ
歩む道 彷徨えど
运命(さだめ)のまま 私は歌う
响け あまねくうたよ 响け あまねくうたよ
远ざかる 云眺め 愁い色
いつしか 时间(とき)は流れ 心 揺れてる
広がる空の中て 足迹探すけど
儚く 消えてく まるで幻のように
たとえこの身 朽ち果てようと
时を越え 歌い継ぐ
声に讬し 私は愿う
届け あまねくうたよ 届け あまねくうたよ
永久なる天空(そら)の中で 辉き続けたい
ようこび かなしみ 宿し 伝えゆくために
この身とかし 炎燃やして
星のように 照らしたい
「星座」
作词∶须谷尚子
作曲:松冈纯也
彼方の名前 体中に 何万回刻み付けても
伤迹から 血が溢れても 酷く痛みは爱おしい
けなされていい 突き放されてもいい
いつまでも彼方爱してるから
逢いたくて ただ 逢いたくて
もしも 彼方が消えたなら
哀しい音色(おと)で 彷徨い奏で呗う
暗い渊に堕ちても
もしも 愿いが叶うなら
何故约束を 守れないのだろうか
永い路を 振り向かないで
足が沈んで 抜け出せない
闇の中で独りで眠る
彷徨い続ける梦はもう
二度と见ることはないから
易しさ舍てて 运命は信じない
どこまでも彼方爱してるから
逢いたくて でも 逢えなくて
もしも 彼方が忘れたら
姿変えても 彼方に逢いに往くわ
他の名前呼んでも
助けを求め 震える私を抱いて
构わないよ 爱が无くても
见上げる夜空には様々な神话が语られ
银河へ想いはせ 何処へ辿りつくの
何処へ往くのだろう
何も见えない何も聴こえなくていい
旨に宿る微かに
夜の空へと ほうり投げて与えて
彼方(あなた)想い 星座になって
〖 LRC By 赖润诚卐地狱门歌词组 〗
【 おわり 】