热烈歓迎わんだーらんど

がんばっちゃった がんばった我々(われわれ)

东南西北(トンナンシャーペー) わーいわーい

集(あつ)まれ!わんだーげーむ始(はじ)めましょう

（はいっ牌(パイ) つー牌(パイ) はいっ牌(パイ) 一向聴(イーシャンテン)!

はいっ牌(パイ) つー牌(パイ) はいっ 多面聴(タメンチャン)!）

本当(ほんとう)に悔(くや)しければ

泣(な)くだけなんでムダです

こころは次(つぎ)の场所(ばしょ)へ走(はし)り出(だ)したよ

（挽回逆転(ばんかいぎゃくてん)）

来来(らいらい)·未来(みらい)は（来来(らいらい)対面(トイメン)）

来来(らいらい)·真(ま)っ白(しろ)（来来(らいらい)混一色(ホンイツ)）

自分(じぶん)次第(しだい)ね（ダブ东(トン)ドラドラ流(なが)して）

ちゃっかり上(あ)がろ？

やる気(き)だキミ 强気(つよき)でキミ

楽(たの)しくなるね

胜(か)ち负(ま)けよりも（もーいっかい） 駆(か)け引(ひ)きさせて（もーいっかい）

その気(き)のキミ 阳気(ようき)なキミ

明日(あした)はもっと

一万点(いちまんてん) 十万点(じゅうまんてん) 百万点(ひゃくまんてん)の世界(せかい)へ

がんばっちゃった がんばった我々(われわれ)

聴牌(テンパイ)即立直(そくリー) わーいわーい

集(あつ)まって！わんだーげーむ続(つづ)けましょう

（ポン チー カン ロン はいっ牌(パイ) 双ポン聴(シャンポンテン)!

ポン チー カン ロン はいっ 中张牌(チュンチャンパイ)）

优(やさ)しくなぐさめても

成长(せいちょう)なんかしません

転(ころ)んだままじゃなくて立(た)ち上(あ)がるのよ

（根性全开(こんじょうぜんかい)）

谢谢(シェイシェイ)·感谢(かんしゃ)の（谢谢(シェイシェイ)一荘(イーチャン)）

谢谢(シェイシェイ)·言叶(ことば)は（谢谢(シェイシェイ)翻牌(ファンパイ)）

早(はや)めに投(な)げよう（リーズモドラドラそのあと）

风向(かざむ)き変(か)わる?

见(み)つけたユメ 探(さが)したユメ

游(あそ)びのなかで

指(ゆび)が踊(おど)れば（さーおいで） 热烈(ねつれつ)歓迎(かんげい)（さーおいで）

感(かん)じてユメ 念(ねん)じたユメ

かたちがあるよ

长方形(ちょうほうけい) 正方形(せいほうけい) 三角形(さんかっけい)のどれかだ

はりきっちゃった はりきった诸々(もろもろ)

聴牌(テンパイ)即立直(そくリー) ほーいほーい

あるんだって！わんだーらんど向(む)かいましょう

（はいっ牌(パイ) つー牌(パイ) はいっ牌(パイ) 一向聴(イーシャンテン)!

はいっ牌(パイ) つー牌(パイ) はいっ牌(パイ) 多面聴(タメンチャン)!）

歌:宫永咲(植田佳奈)·原村和(小清水亜美)·片冈优希(钉宫理恵)·染谷まこ(白石凉子)·竹井久(伊藤静)

作词:畑亜贵 作曲:福本公四郎 编曲:安藤高弘

TVアニメ「咲 -Saki-」ED1

来来(らいらい)·未来(みらい)は（来来(らいらい)対面(トイメン)）

来来(らいらい)·真(ま)っ白(しろ)（来来(らいらい)混一色(ホンイツ)）

自分(じぶん)次第(しだい)ね（フリテンリーチで流(なが)して）

ちゃっかり上(あ)がろ？

やる気(き)だキミ 强気(つよき)でキミ

楽(たの)しくなるね

胜(か)ち负(ま)けよりも（もーいっかい） 駆(か)け引(ひ)きさせて（もーいっかい）

その気(き)のキミ 阳気(ようき)なキミ

明日(あした)はもっと

一万点(いちまんてん) 十万点(じゅうまんてん) 百万点(ひゃくまんてん)の世界(せかい)へ

がんばっちゃった がんばった我々(われわれ)

东南西北(トンナンシャーペー) わーいわーい

集(あつ)まれ!わんだーげーむ続(つづ)けましょう

（ハイハイハイハイハイハイ）

终(お)わらない

（ハイハイハイハイハイハイ）

终(お)われない

ジャンジャンジャらンジャン

（ポン チー カン ロン わいわいっ もーいっかい！

ポン チー カン ロン わいわいっ さーおいで！）

（热(ねつ) 烈(れつ) 歓(かん) 迎(げい) ほいほいっ わんだーげーむ！

热(ねつ) 烈(れつ) 歓(かん) 迎(げい) ほいほいっ わんだーらんど！）