また会おうね

楽しい时间は あっと言う间に

过ぎて行くものだから 淋しいけれど…

闻いて欲しい事がたくさんあるのに

こんな时に似合う言叶が见つからなくて

その场所からは私 见えているのかな?

笑颜も泣き颜も宝物

君に会えて良かったよ

何度でも「ありがとう」

いつまでも やわらかな阳射しの中で

この胸に刻みたい

きっと 何年経っても

忘れはしない 信じていて

私も人间だからね

正直言って くじけそうな时がある

でもその时 思い出す人がいる

それは他の谁でもない 君なんだよ

もう一人じゃない 君がいてくれるから

そして君には私がいるから

君に会えて良かったよ

何度でも「ありがとう」

いつまでも ぬくもりを抱き缔めていたい

明日へ歩き出そうよ

また会える日まで

约束をして 元気でいると

君に会えて本当に良かった

何度でも「ありがとう」

君の优しさ 胸に响いて 涙が溢れる

この想い捧げたい

かけがえのない君へ

今日という日に 今という瞬间に

おわり