Winter Bell

耳を澄まして 闻こえてくるよ

Tururu…ベルが鸣り响く

恋人达の季节が来たんだ

きっと きっと 素敌な魔法の日

一年に一度だけ

やってくる特别な日

去年の今も こうして

ドキドキしてたなぁ

私のサンタクロースは

あなただけなのよ お愿い

赤い鼻をしたトナカイくんも 目覚めて

彼を连れてきて

こんな日もあなたがいなきゃ

まったくの普通の一日

甘いキャンディー ケーキもいらない

欲しいものはあなた

手がふれて 指先から

伝わるあの感触は…そう！

わかってしまったんだ！ 确かなものを！

これって？？ 爱なのです いいねぇー

恋はいつでも喜びだけじゃない 心得ひとつ

落ちた瞬间から不安も幸せも始まる

迷いに负けないで

ふたりの心 虹が架かって

Tururu…口笛响き出す

もっと もっと 寄り添おう kissをしよう