下寨阿妹

Daeuq haj daengz vaenz cieng laux lor

又将到过年的日子了

Gyang haemh ndaen ndwen rongh saw saw

晚上月亮亮清清

Mij miz boux lawz daj gou yawj

没有人与我赏月

Nuengx mbwk gou mwngz youq mbanj lawz mor

我的阿妹你在哪个寨子啊？

Daeuq haj daengz vaenz haw gyieh lor

又将到歌圩的日子了

Ndwen cieng doengh naz ndok byaek hai

正月田野油菜花开

Mij miz boux lawz daj gou yawj

没有人与我欣花

Nuengx mbwk gou mwngz youq mbanj lawz mor

我的阿妹你在哪个寨子啊？

Mbanj laj miz sau ndeu

下寨有一个女孩

Daemx daeq mbanj gyae dauq

刚从远方回来

Naj yawz lumj ndok va

貌美如鲜花

Caw ndei lumj raemx saw

心好如清水

Baenz sau youh baenz bawx

既漂亮又贤惠

Beix sai caj daengz leux

阿哥等到了

Raeuz caemh dungx cwng bae

我们牵着手

Yawj ngangq ndaen ndwen rongh saw

去看亮清清的月亮

Yawj ngangq ndok byaek hai yawz

去望漂亮的油菜花

Caemh ma hauq beix-beux

一起唱情歌

Daeuq haj daengz vaenz haw gyieh lor

又将到歌圩的日子了

Ndwen cieng doengh naz ndok byaek hai

正月田野油菜花开

Mij miz boux lawz daj gou yawj

没有人与我欣花

Nuengx mbwk gou mwngz youq mbanj lawz mor

我的阿妹你在哪个寨子啊？

Mbanj laj miz sau ndeu

下寨有一个女孩

Daemx daeq mbanj gyae dauq

刚从远方回来

Naj yawz lumj ndok va

貌美如鲜花

Caw ndei lumj raemx saw

心好如清水

Baenz sau youh baenz bawx

既漂亮又贤惠

Beix sai caj daengz leux

阿哥等到了

Raeuz caemh dungx cwng bae

我们牵着手

Yawj ngangq ndaen ndwen rongh saw

去看亮清清的月亮

Yawj ngangq ndok byaek hai yawz

去望漂亮的油菜花

Caemh ma hauq beix-beux

一起唱情歌

Mbanj laj miz sau ndeu

下寨有一个女孩

Daemx daeq mbanj gyae dauq

刚从远方回来

Naj yawz lumj ndok va

貌美如鲜花

Caw ndei lumj raemx saw

心好如清水

Baenz sau youh baenz bawx

既漂亮又贤惠

Beix sai caj daengz leux

阿哥等到了

Raeuz caemh dungx cwng bae

我们牵着手

Yawj ngangq ndaen ndwen rongh saw

去看亮清清的月亮

Yawj ngangq ndok byaek hai yawz

去望漂亮的油菜花

Caemh ma hauq beix-beux

一起唱情歌