ミカエルは眠る~dans le coeur~

沈まない太阳のような

爱なら 强がることなんかないと

心で爱に噎(むせ)び泣く

ミカエルは叹(なげ)く

冷たい砂の上を

裸足で歩きながら

あなたのこと 考えると

胸がいたく 冻えてしまう

月をにじみ映した

湖面を渡る风が

一人身には 泣けるほどに

淋しすぎる 淋しすぎる

I'm missing you

沈まない太阳だったら

こんなに 苦しみや痛みはないと

伤ついた翼を抱え

ミカエルは零(こぼ)す

爱は素敌なモノと

旅人は云うけれど

あなたのこと 考えると

憎しみだけ 増してゆくの

こんなに好きで好きで

どうしようもないのに

爱してると 言ってしまえば

何もかもを 失(な)くしそうで

I'm loving you

沈まない太阳のような

爱なら

强がることなんかないと

心で爱に噎(むせ)び泣く

ミカエルは叹く

沈まない太阳だったら

爱无き 切なさを知ることないと

伤ついた翼を抱え

ミカエルは零(こぼ)す

沈まない太阳はないと

朝阳が ゆっくりと闇を溶かす顷

やわらかな微笑(え)みを浮かべて

ミカエルは眠る

作词∶Satomi

作曲∶Shusui