ホリデイ

Bump Of Chicken - 《present from you》

失败しない 后悔しない

人生がいいな

少し考えてみただけさ

有り得ないって解ってる

君に贳った花 3日と持たず

枯らしたよ

详しい人に话闻けば

水の遣り过ぎらしい

巧くいかない 日々が繋がって

いっそ 止めたくなって

それも出来ない

そんなモンだって

割り切れた訳でもない

贳った花 色とりどり

ちゃんと咲いたよ

いつまでも続けばいいな

これは梦だって気付いてる

外は雨降り模様

薄目で见た时计が止まってる

今何时かな 気になったけど

目を闭じてしまった

どうやらまた 朝に繋がった

遅刻かも 起きなくちゃ

梦の続き 见るんだ

失败しない 花も枯れない

人生がいいな

ざまぁみろ 仆は见つけたぜ

まぶたの里侧で

もしかしたら そろそろ玄関を

开けてなきゃ やばい顷

駄目だ 眠れない

巧くいかない 日々が繋がって

いっそ止めてみたら なおさら酷い

こんな仆だって 朝を繋いでる

失败しない 雨も降らない

人生なんて ない

遅刻でもいいから 行こうかな

そんで 帰る时覚えてたら

君に贳った花を 买って帰ろう

时计の电池も

あと 2回 寝返りしたら

试しに起きてみよう

あと 3回 寝返りしたら

今度こそ起きてやろう

终わり