腐男塾 - 《胜つんだ!》
作词∶はなわ/BANANA ICE／作曲∶はなわ
编曲∶成田忍
谁にも言えない悩みや 心の中にあるものを
小さな声でいいから话してごらん
いつもそこには暖かい やさしい风が吹いている
ゆっくりでもいいから话してごらん
ねぇ、この広い大空は そう、仆たちと同じだよ
苦しい时には云がかかり
泣きたい时には雨が降る
ねぇ、あの大きな太阳は そう、仆たちと同じだよ
悲しい时には隠れ 疲れた时には沈むのさ
だけど空も太阳も 必ず晴れるんだ
隅っこの校庭 身を潜め咲いて
诚実で无口なタンポポだって
风に身まかせ 居场所を求め
探し迷い飞んでいる own your way
今心闭ざし(闭ざし) 不安な眼差し(眼差し)
それでも大人になる为 吹く风信じ生きていく
ほら见える ほら绮丽に并ぶ
人が植えた街路树が教えてくれる
生きる事に もがきながら
强く强く根をはっている力
光を目指し(目指し) 生きてく証(証)
谁にも頼ることなく 仆たちは1人生きていく
だから、タンポポも街路树も 必ず花が咲く
いつもそこには暖かい
やさしい风が吹いている
人生は映画のように先の见えないことばかり
すべてが思うように行かず
どん底に振りもどされても
一歩ずつでいいから歩いていこう
きっとキミのその経験が
いつか笑颜に変わるから
休みながらでもいいさ 歩いていこう
小さな声でいいから 话してごらん
ゆっくりでもいいから 话してごらん
収录:胜つんだ!
発売日:2009/06/03
→ LRC BY 赖润诚√地狱门歌词组 ←