悪ノ召使／mothy

君(きみ)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)

运命(うんめい)分(わ)かつ 哀(あわ)れな双子(ふたご)

君(きみ)を守(まも)る その为(ため)ならば

仆(ぼく)は悪(あく)にだってなってやる

「悪ノ召使」

期待(きたい)の中(なか)仆(ぼく)らは生(う)まれた

祝福(しゅくふく)するは教会(きょうかい)の钟(かね)

大人(おとな)たちの胜手(かって)な都合(つごう)で

仆(ぼく)らの未来(みらい)は二(ふた)つに裂(さ)けた

たとえ世界(せかい)の全(すべ)てが

君(きみ)の敌(てき)になろうとも

仆(ぼく)が君(きみ)を守(まも)るから

君(きみ)はそこで笑(わら)っていて

君(きみ)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)

运命(うんめい)分(わ)かつ 哀(あわ)れな双子(ふたご)

君(きみ)を守(まも)る その为(ため)ならば

仆(ぼく)は悪(あく)にだってなってやる

隣(となり)の国(くに)へ出(で)かけたときに

街(まち)で见(み)かけた绿(みどり)のあの娘(こ)

その优(やさ)しげな声(こえ)と笑颜(えがお)に

一目(ひとめ)で仆(ぼく)は恋(こい)に落(お)ちました

だけど王女(おうじょ)があの娘(こ)のこと

消(け)してほしいと愿(ねが)うなら

仆(ぼく)はそれに応(こた)えよう

どうして？涙(なみだ)が止(と)まらない

君(きみ)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)

运命(うんめい)分(わ)かつ 狂(くる)おしき双子(ふたご)

「今日(きょう)のおやつはブリオッシュだよ」

君(きみ)は笑(わら)う 无邪気(むじゃき)に笑(わら)う

もうすぐこの国(くに)は终(お)わるだろう

怒(いか)れる国民(こくみん)たちの手(て)で

これが报(むく)いだというのならば

仆(ぼく)はあえて それに逆(さか)らおう

ほら仆(ぼく)の服(ふく)を贷(か)してあげる

これを着(き)てすぐお逃(に)げなさい

大丈夫(だいじょうぶ)仆(ぼく)らは双子(ふたご)だよ

きっとだれにもわからないさ

仆(ぼく)は王女(おうじょ) 君(きみ)は逃亡者(とうぼうしゃ)

运命(うんめい)分(わ)かつ 悲(かな)しき双子(ふたご)

君(きみ)を悪(あく)だというのならば

仆(ぼく)だって同(おな)じ 血(ち)が流(なが)れてる

むかしむかしあるところに

悪(あく)逆(ぎゃく)非道(ひどう)の王国(おうこく)の

顶点(ちょうてん)に君临(くんりん)してた

とても可爱(かわい)い仆(ぼく)の姉弟(きょうだい)

たとえ世界(せかい)の全(すべ)てが 「ついにその时(とき)はやってきて」

君(きみ)の敌(てき)になろうとも 「终(お)わりを告(つ)げる钟(かね)が鸣(な)る」

仆(ぼく)が君(きみ)を守(まも)るから 「民众(みんしゅう)などには目(め)もくれず」

君(きみ)はどこかで笑(わら)っていて 「君(きみ)は私(わたし)の口癖(くちぐせ)を言(い)う」

君(きみ)は王女(おうじょ) 仆(ぼく)は召使(めしつかい)

运命(うんめい)分(わ)かつ 哀(あわ)れな双子(ふたご)

君(きみ)を守(まも)る その为(ため)ならば

仆(ぼく)は悪(あく)にだってなってやる

もしも生(う)まれ変(か)われるならば

その时(とき)はまた游(あそ)んでね

终わり