めたに赠る

ななに贈る

Words by Seiko Aoki / Music by Dick Lee

Sung by Sandy Lam / Translated by John Chen

Yubio nobaseba kokoroni sawareru

指を伸ばせば　　心に触れる

Imawa chikakuni iru anatadakedo

今は　近くに 居るあなただけと

Koiga musubarenaikoto watashiwa kizuitemasu

請いが結ばれないこと　私は築いてます。

Agerumono nado nani　hitotsu naikara

あげる物　等　　何　　ひとつないから

Shia　wasena kono egaodake

しあ　わせなこの　笑顔だけ

Anatani okuru

あなたに贈る

Daisukina anatani

大好きなあなたに

Sabishii tokiwa hitorio erande

寂しい　　時は　ひとりを選んで

Kanashii tokiwa akaruku furumau

悲しい　　時は　明るく　振舞う

Son\'na kodokuna uragawa watashiwa aishite ita

そんな　事無く　　裏側　　私は　　　愛していた

Agerumono nado nanihitotsu naikara

あげる物　等　　何ひとつ　無いから

Hanaretemo kono muneno oku

離れても　この胸の置く

Anatano koto\'o

あなたのことを

Zutto daite imasu

ずっと抱いています