この际はっきりさせとこうか!

まず ミュージシャンたるまえに

1人の男なわけで

1人の男の前に

ただの人间なわけです

服も皮も骨もひっぺがしたら

一体何が残るの？

心 心 心があったんだよ

だからこの际はっきりさせとこうか！

俺は人として歌歌う

だからこの际はっきりさせとこうや！

俺は俺として歌って行く

腹减ると机嫌悪いし

いつも笑えるわけじゃない

时には腹も立てるし

煽(おだ)てられりゃ空も飞ぶ

あのさ あのさ あのさ 闻いておくれよ

人形やロボットじゃない

心 心 心が叫ぶんだよ

もう嫌んなちゃうぜ！

だからこの际はっきりさせとこうか！

俺は人として生きてる

だからこの际はっきりさせとこうや！

俺は俺として生きて行く

大人になるその前は

谁もが子供だけれど

离れてもパパとママの

大切な子供なんだ

だからこの际はっきりさせとこうか！

この血を夸りに思う

だからこの际はっきり伝えようや！

いつもありがとう

だからこの际はっきりさせとこうか！

俺は人として生きてる

だからこの际はっきりさせとこうや！

俺は俺として生きて行く

君は君として行ければいい

胸を张って歩いて行こうぜ